Fungsi らしい (Rashii)
らしい (rashii) pun ya 2 maksud looohhhh
Gak usah nangis bang! Ni aku jelasin
1. らしい (Rashii) sebagai Tebakan, Memberitahukan Isu / Gosip / Kabar burung
Rumus :
Kata kerja / sifat Futsu
Kata benda
+
らしい
Contoh :
Kayaknya Pak Yamazaki gak dateng rapat deh
山崎さんが、打ち合わせに来ないらしい
（Yamazaki san ga uchiawase ni konairashii）
（Yamazaki san ga uchiawase ni konairashii）
Katanya jaman dulu area ini tuh kolam loh
昔にこのエリアは池だったらしい
（Mukashi ni kono eria wa ike datta rashii）
Katanya Kemaren Yamazaki melamar auliasenpai loh！
山崎さんは、昨日アウリア先輩にプロポーズしたらしい
（Yamazaki san wa kinou auriasenpai ni puropoozu shitarashii）
Nah itu contoh kalau ”らしい” Sebagai asumsi, lanjut らしい Sebagai ”Selayaknya”
２．らしい Sebagai selayaknya,seperti, dll banyak yang bingung nih kedengerannya mirip みたい／ような
Sebenarnya Kalau pakai らしい Otomatis memang seperti itulah sifat/karakteristik benda yang kita sebut, Rumusnya juga sama yaa sama yang "らしい＝kayaknya"
Contoh ①
Panas ya hari ini, kayak musim panas
Kalau kita pakai ～ような
今日は、暑いね。夏のような （Kyou wa atsuite, natsunoyouna） ：Artinya bukan musim panas tapi rasanya kayak musim panas
Kalau kita pakai らしい
今日は、暑いね。夏らしい （Kyou wa atsuine, natsurashii）：Artinya memang musim panas, dan rasanya ya selayaknya musim panas
Contoh ②
彼は、男らしい（Kare wa otokorashii）：Dia ya selayaknya laki laki ✔
Ini boleh pakai らしい、Karna dia memang laki laki
彼女は、男らしい（Kanojo wa otokorashii）：Dia selayaknya laki laki ✖
Ini ga boleh pakai らしい、Karena dia perempuan ga mungkin selayaknya laki laki dongggg
彼女は、男のような（Kanojo wa otokono youna）：Dia kayak laki laki ✔
Boleh pakai ような Untuk kasus ini, dimana dia perempuan tapi seperti laki laki bukan seperti selayaknya Laki laki
彼氏は、男のような（Kareshii wa otokono youna）：Dia kayak laki laki ✖
Tidak boleh ya karena dia Memang laki laki, kalau kamu pakai ini kesannya kamu memang ga pernah anggap dia sebagi laki laki ahaihiahaihai
Gampang kaaan!
Komentar
Posting Komentar